From de6fbe2d494aac80e0be1051f06ad72ad6718473 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Marten Richter <marten.richter@freenet.de>
Date: Tue, 21 Oct 2014 08:31:23 +0200
Subject: [PATCH] Hopefully fix subtitle priority handling

---
 command.cc | 14 ++++++++++----
 1 file changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/command.cc b/command.cc
index f2afbd4..e81c6f0 100644
--- a/command.cc
+++ b/command.cc
@@ -751,16 +751,22 @@ int Command::getLangPref(bool subtitle,const char* langcode)
 		if (pos != string::npos) {
 			vector<struct ASLPref>::iterator itty2=langcodes.begin();
 			for (int i=0; i<langcodes.size();i++) {
-				int pref=-1;
+				int pref=0;
 				if (subtitle) {
 					pref=langcodes[i].subtitlepref;
 				} else {
 					pref=langcodes[i].audiopref;
 				}
-				if (pref < -1) break;
+				if (pref < 0) break;
 
-				if (langcodes[i].audiopref==langpos) {
-					return i;
+				if (subtitle) {
+					if (langcodes[i].subtitlepref==langpos) {
+						return i;
+					}
+				} else {
+					if (langcodes[i].audiopref==langpos) {
+						return i;
+					}
 				}
 			}
 			break;
-- 
2.39.5