Translation updates

diff --git a/language-data.h b/language-data.h
index a0f0b0fd8af7c12dbbaf8044070b9d234ad1945a..d1ddc5172b2e702d53fc138e31cafba95296a9a3 100644 (file)
--- a/language-data.h
+++ b/language-data.h
@@ -129,8 +129,8 @@ const I18n::tI18nPhrase I18n::Phrases[] =
     "1. TV",
     "1. TV",
     "1. TV",
-    "1. TV",
     "1. TV en direct",
+    "1. TV",
     "2",
   },
   { "2. Radio",
@@ -189,7 +189,7 @@ const I18n::tI18nPhrase I18n::Phrases[] =
   },
   // Recordings list
   { "Loading...",
-    "",
+    "Lade...",
     "",
     "",
     "",
@@ -764,7 +764,7 @@ const I18n::tI18nPhrase I18n::Phrases[] =
     "Fel",
     "Seuraava sivu",
     "Haut de page",
-    "Pagina omhoog",
+    "Pag.omhoog",
     "58",
   },
   { "Page down",
@@ -773,7 +773,7 @@ const I18n::tI18nPhrase I18n::Phrases[] =
     "Le",
     "Edellinen sivu",
     "Bas de page",
-    "Pagina omlaag",
+    "Pag.omlaag",
     "59",
   },
   { "-24 hours",
@@ -809,7 +809,7 @@ const I18n::tI18nPhrase I18n::Phrases[] =
     "Guide/Back: Bezárás",
     "Guide / Back: Sulje",
     "Guide / Back: Fermer",
-    "Guide / Back: Sluiten",
+    "Guide/Back: Sluiten",
     "62",
   },
   { "Rec: Set timer",
@@ -827,7 +827,7 @@ const I18n::tI18nPhrase I18n::Phrases[] =
     "Csatornaválasztás",
     "Valitse kanava",
     "Selection chaine",
-    "Kanaal selecteren",
+    "Kan. select.",
     "64",
   },
   { "There are no programme details available for this period",
@@ -976,6 +976,87 @@ const I18n::tI18nPhrase I18n::Phrases[] =
     "Opname loopt",
     "77",
   },
+  { "Loading...",
+    "Lade...",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "Aan het laden...",
+    "78",
+  },
+  { "Move",
+    "Verschieben",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "Verplaatsen",
+    "79",
+  },
+  { "Failed to delete recording",
+    "Löschen der Aufnahme fehlgeschlagen",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "Verwijderen opname mislukt",
+    "80",
+  },
+  { "Failed to move recording",
+    "Verschieben der Aufnahme fehlgeschlagen",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "Verplaatsen opname mislukt",
+    "81",
+  },
+  { "Move recording",
+    "Verschiebe Aufnahme",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "Verplaatsen opname",
+    "82",
+  },
+  { "Connection lost",
+    "Verbindung zu Server verloren",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "83",
+  },
+  { "Timer set successfully",
+    "Timer erfolgreich angelegt",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "84",
+  },
+  { "There is already a timer for this event",
+    "Für dieses Ereignis existiert schon ein Timer",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "85",
+  },
+  { "Failure setting timer",
+    "Fehler beim Anlegen des Timers",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "",
+    "86",
+  },
  // End marker.
   { NULL }
 };